Как пользоваться Google Translate в режиме офлайн на Android и iOS?

23.10.2018 / Алекс Айфонов

Google Translate – популярнейший онлайн-переводчик. Один из секретов его популярности заключается в том, что он доступен не только в браузере, но и на мобильных устройствах. Кроме стандартной функции перевода Google Translate переводит речь, сканирует текст на картинке и поддерживает рукописный ввод.

Обычно он используется в качестве интернет-сервиса, что подразумевает наличие постоянного подключения к интернету. Но если вы часто находитесь в разъездах, у вас могут быть проблемы со связью. В этом случае удобнее использовать офлайн-переводчик. Google Translate поддерживает и такую возможность. Для этого необходимо загрузить языковые пакеты.

Скачивать языковые пакеты для Google Translate необходимо до поездки. Если вы работаете с несколькими языками, для каждого языка нужно качать отдельный пакет. Порядок действий одинаковый на Android и на iOS:

  • 1) Запустите приложение Google Translate на мобильном устройстве.

  • 2) Перейдите в настройки (три горизонтальные полоски в левой верхней части экрана).

  • 3) Выберите опцию «Перевод офлайн».

  • Опция

    Опция "Перевод оффлайн" в Google Translate.

  • 4) На следующем экране просмотрите список установленных и доступных для загрузки языковых пакетов.

  • 5) Выберите нужный язык, нажмите на иконку скачивания, далее «скачать». Дождитесь окончания загрузки.

  • Загрузка выбранного языкового пакета в Google Translate

    Загрузка выбранного языкового пакета в Google Translate.

Если в устройстве закончится локальная память, установленные пакеты можно стереть. Для этого снова перейдите в офлайн-режим переводчика и нажмите иконку «удалить» рядом с ненужным языком.

  • Удаление языкового пакета в Google Translate

Скачанный языковой пакет позволяет пользоваться Google Translate в обычном режиме – переводить речь, написанный и сфотографированный текст. Перевод будет двусторонним: с иностранного языка на ваш родной и наоборот. Удобство в том, что теперь для работы интернет не понадобится.

Стоит отметить, что не все языковые пакеты поддерживают быстрый перевод через камеру. Периодически проверяйте наличие обновлений для скачанных языков. В них помимо улучшенного перевода может содержаться функция распознавания текста через объектив устройства.

Обзоры по теме:
Комментарии (0)

Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии.